Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 DSGVO

Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten sowie das Vertrauen unserer Nutzerinnen und Nutzer sind für uns von höchster Bedeutung.

Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

GO BE GÖRLITZ
Peterstraße 13
02826 Görlitz

E-Mail: kontakt@go-be-goerlitz.de
Telefon: +49 172 4308690

2. Hosting durch ALL-INKL.COM

Unsere Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf gehostet.
Mit dem Hostinganbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an sicherem und zuverlässigem Betrieb.

3. Server-Logfiles (Protokolldaten)

Beim Zugriff auf unsere Website erhebt der Hostinganbieter automatisiert sogenannte Server-Logdaten:

Datum und Uhrzeit
aufgerufene URL
Referrer (zuvor besuchte Seite)
Browsertyp/-version
Betriebssystem
IP-Adresse
HTTP-Statuscode
übertragene Datenmenge

Diese Daten dienen der technischen Überwachung, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Speicherdauer: max. 7 Tage
Ein Widerspruch ist hier nicht möglich, da die Verarbeitung technisch erforderlich ist, um die Website bereitzustellen.

4. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme über das Kontaktformular oder per E-Mail verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme)
Speicherdauer: Bis zur vollständigen Bearbeitung Ihrer Anfrage, danach Löschung sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

5. Online-Buchung über Amelia & WooCommerce

Zur Buchung von Veranstaltungen verwenden wir das WordPress-Plugin „Amelia“ in Kombination mit WooCommerce. Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, gewählte Veranstaltung) zur Abwicklung Ihrer Buchung verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

6. Zahlungsabwicklung über PayPal

Für die Zahlungsabwicklung wird PayPal eingebunden (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg).

Beim Laden der Startseite werden durch das verwendete WooCommerce-PayPal-Plugin bereits Skripte geladen („ppc-button“), die personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse, Browserdaten) an PayPal übermitteln – auch ohne dass ein aktiver Zahlungsvorgang begonnen wurde.

Die Übertragung erfolgt in die USA. Ein angemessenes Datenschutzniveau kann dort nicht garantiert werden. PayPal stützt sich auf EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

Hinweis: Der Verantwortliche hat sich bewusst für dieses Verfahren entschieden. Ein Cookie-Banner oder Einwilligungs-Tool wird nicht eingesetzt. Die Nutzung des Zahlungsdienstes erfolgt daher in eigener Verantwortung und mit dem bekannten Restrisiko.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO (informierte Entscheidung mit Restrisiko).

7. Verwendung von Google Fonts

Wir verwenden Google Fonts lokal eingebunden. Es erfolgt keine Datenübertragung an Google.

8. E-Mail-Versand über SMTP

System-E-Mails werden über einen externen SMTP-Server versendet (WP Mail SMTP). Dabei werden technische Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse) verarbeitet.

9. Sicherheits- & Antispammaßnahmen

Zum Schutz vor Missbrauch und Spam werden lokale Anti-Spam-Mechanismen eingesetzt (z. B. Antispam Bee, WP Armour). Dabei erfolgt keine Datenübertragung an externe Server.

10. Administrative Protokollierung (Simple History)

Zur internen Protokollierung von Systemereignissen und Änderungen im Backend verwenden wir das Plugin „Simple History“. Dabei werden ggf. IP-Adressen von eingeloggten Nutzern temporär gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Systemintegrität)

11. Cookies

Wir setzen derzeit keine optionalen Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein.
Es werden ausschließlich technisch notwendige Cookies (z. B. Session-Cookies von WooCommerce) verwendet, die für die Funktionalität der Website erforderlich sind.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Website).

12. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung zur sicheren Datenübertragung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile des Browsers („https://“) und dem Schloss-Symbol.

13. Weitergabe an Dritte & Drittstaatentransfers

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies für die Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie eingewilligt haben.

Eine Übermittlung in Drittstaaten (z. B. USA) erfolgt nur, wenn dies im Rahmen der Nutzung bestimmter Dienste (z. B. PayPal) notwendig ist. In diesen Fällen stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO oder auf Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.

14. Rechte der betroffenen Person

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: kontakt@go-be-goerlitz.de
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

15. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Basis folgender gesetzlicher Grundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung: wenn Sie uns diese ausdrücklich erteilen.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen: wenn die Verarbeitung zur Vertragserfüllung notwendig ist.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung: wenn wir z. B. gesetzliche Aufbewahrungspflichten erfüllen müssen.
Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO – lebenswichtige Interessen: wenn eine Datenverarbeitung notwendig ist, um lebenswichtige Interessen zu schützen.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse: wenn wir ein legitimes Interesse an der Verarbeitung haben und Ihre Interessen nicht überwiegen.

16. Externe Links

Auf unserer Website können sich Links zu Websites anderer Anbieter befinden (z. B. Social Media, YouTube).
Wir haben keinen Einfluss darauf, dass diese Anbieter die Datenschutzbestimmungen einhalten. Für die Inhalte fremder Seiten übernehmen wir keine Verantwortung.

17. Datenlöschung und Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten ablaufen. Eine darüberhinausgehende Speicherung erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung oder berechtigtem Interesse.

Stand: 19. September 2025